Wiederholung: Objektpartikel und Fragen stellen

In der letzten Lektion haben wir den Objektpartikel 을/를 gelernt.

책을 읽어요. = Ich lese ein Buch oder Bücher.

Um aus diesem Satz eine Frage zu machen, fügen wir dem Satz ein Fragezeichen hinzu. Wenn wir den Satz aussprechen, gehen wir am Ende mit der Stimme nach oben. Damit wird der Satz zur Frage.

책을 읽어요? = Lesen sie ein Buch oder Bücher?

In diesem Satz fehlt das Subjekt. Das Subjekt fehlt oft in koreanischen Sätzen, weil wir unseren Gesprächspartner nicht direkt ansprechen. Wir lassen das Subjekt weg, wenn es im Kontext schon klar ist, weil das den koreanischen Satz höflicher machen kann.

Wie antworten wir auf die Frage?

A: 책을 읽어요? = Lesen Sie ein Buch oder Bücher?
B: 네, 책을 읽어요. = Ja, ich lese ein Buch oder Bücher.

Wenn wir Zeitangaben machen, stehen diese normalerweise am Anfang des Satzes.

지금 책을 읽어요? = Lesen Sie jetzt ein Buch?
네, 지금 책을 읽어요. = Ja, ich lese jetzt ein Buch.